fc2ブログ

ウイークエンドの私/久しぶりに緑が戻った仙台定禅寺通

Bruce Hornsby and The Range - The Way It IsThe Way It Is和訳(by昔時様)一列に並んで 足踏みしてる景気がよくなるのを待ってるんだわずかな生活保護をいただくために金がなくちゃ仕事も買えないんだよシルクのスーツを着た男が急いで横を通り過ぎる貧しい女性達が見てるのに気付いてヤツは面白半分にこう言うんだ"仕事見つけろよ"どうせそんなものさ変わらないものだってあるんだよどうせそんなもんだああでも きみは信じるの... 続きを読む

いつものハーフタイム前、軽妙な洋楽とともに

 The Way It Is / Bruce Hornsby and the Range 【コラム】久しぶりのブルース・ホーンズビー・アンド・ザ・レインジの「ザ・ウェイ・イット・イズ」のリンクである。1986年のアメリカ音楽チャートでトップに立った曲だが疾走感に溢れている。往時のアメリカの政治を風刺した曲だが、公民権運動と根強い人種差別の一面を描き出した80年代初頭から中盤にかけて経済不況に直面したアメリカ国民の不満をぶつけた曲である。一... 続きを読む